Translation for "ward a" to french

Ward a

• garde un
• une salle

Translation examples

garde un

Patients were reportedly beaten in the guarded 14-bed ward of Al-Mezzeh Military Hospital.
Des patients auraient été roués de coups à l'hôpital militaire d'Al-Mezzeh dans une salle de 14 lits placée sous garde.

The reason why the complaint was found justified was the commission by ward officers of an act violating binding provisions.
La raison pour laquelle une plainte a été jugée justifiée tient à la commission par des gardes d'un acte constitutif de violation de dispositions contraignantes.

(b) If he commits a felony or a misdemeanour against the ward;
b) S'il a commis un crime ou un délit à l'encontre de l'enfant dont il a la garde;

(b) If he commits a misdemeanour or felony against the ward;
b) S'il commet un crime ou un délit à l'encontre de l'enfant dont il a la garde;

She would welcome further information on the system of "wards of the nation".
Elle souhaite obtenir davantage d'informations sur le système des <<gardes de la nation>>.

This order ensures that parents are responsible for the child's maintenance, whilst they are a ward of the State (s.71).
Cette ordonnance garantit que les parents sont responsables de l'entretien de l'enfant pendant qu'il est sous la garde de l'État (art. 71).

Ward Assistant, Sister
Garde assistant, infirmière

une salle

IV.A. Wards
IV.A. Salles

2 sets/ward
2 par salle

A maternity ward's a great place to have a baby.
Une salle de maternité est un bon endroit pour accoucher.