Translation for "wall clocks" to french

Wall clocks

• horloges murales
• pendules

Translation examples

horloges murales

However, owing to changes in the Mission's requirements, 9 high-volume copiers, 2 fax machines, 24 electric typewriters and 5 calculators were instead transferred from the Logistics Base and other missions, as shown in annex II.C. Two medium-volume copiers ($57,632), one multi-system VCR ($900), 40 oscillating desk fans ($2,360) and one wall clock ($28) were purchased.
Toutefois, compte tenu des nouveaux besoins de la Mission, 9 photocopieuses rapides 2 télécopieurs, 24 machines à écrire électriques et 5 calculatrices ont été effectivement transférés de la Base de soutien logistique et d'autres missions, comme indiqué dans l'annexe II.C. Deux photocopieuses moyennes (57 632 dollars), un magnétoscope multisystème (900 dollars), 40 ventilateurs de bureau oscillants (2 360 dollars) et une horloge murale (18 dollars) ont été achetés.

The projects under this heading, to be completed by outside contractors, include the replacement of magnetic circuit breakers in sub-distribution panels; maintenance and replacement of lighting equipment throughout the complex, including bulb replacement, changing/refurbishing fixture casings and grills, and replacement of lighting ballasts; replacement of dimmer controls and receptacles; replacement of electronic wall clocks; calibration of connections on switchboards; and replacement of motor controls;
Les projets regroupés sous cette rubrique, qui seront assurés par des entrepreneurs extérieurs, ont trait au remplacement des coupe-circuits magnétiques dans les panneaux de sous-distribution; à l'entretien et au remplacement du matériel d'éclairage dans l'ensemble des bâtiments, notamment le remplacement des ampoules, le changement et la remise en état des enveloppes et des grillages des lampes et le remplacement des ballasts; au remplacement des variateurs de lumière, des prises de courant et des horloges murales électroniques; au calibrage des tableaux de distribution; et au remplacement des commandes des moteurs;

Projects under this heading include the replacement of circuit breakers in sub-distribution panels and in the Conference and General Assembly Buildings; replacement of dimmer controls, receptacles, wall clocks; and the calibration of switchboards and motor controls;
Les projets regroupés sous cette rubrique ont trait au remplacement des coupe-circuit dans les panneaux de sous-distribution, ainsi que dans le bâtiment de l'Assemblée générale et dans le bâtiment des conférences; au remplacement des variateurs de lumière, des prises de courant et des horloges murales; et au calibrage des tableaux de distribution et des commandes des moteurs;

He's fascinated by your wall clock, and I'm fascinated by him.
Il est fasciné par votre horloge murale, et je suis fasciné par lui.

Look at this badass wall clock made of fur.
Regarde un peu cette horloge murale de la mort, en fourrure.