Translation for "votings" to french

Votings

noun

• vote
• scrutin
• élection
• suffrage

Translation examples

vote noun

Explanations of vote before the vote
Explications de vote avant le vote

Explanations of vote before the voting
Explications des votes avant le vote

Explanation of vote before the vote
Explications du vote avant le vote

Next are explanations of vote before the vote, voting and explanations of vote after the vote.
Ensuite, il y a les explications de vote avant le vote, le vote et les explications de vote après le vote.

Explanations of vote after the vote
Explications de vote après le vote

** In the case of a vote, the figures represent: votes in favour/votes against/abstention.
** Lorsqu'il y a vote, les chiffres représentent: votes pour / votes contre / abstentions.

Explanation of vote after the vote
Explications du vote après le vote

One vote kass, one vote ciera, one vote tasha.
Tasha. Deux votes Kass, deux votes Ciera, deux votes Tasha.

Two votes bob,one vote matty,one vote left.
Deux votes Bob, un vote Matty, il reste un vote.

Votes are votes, Finn.
Les votes sont les votes, Finn.

Two votes Phillip, two votes Kristina, two votes Francesca.
Deux votes Phillip, deux votes Kristina, deux votes Francesca.

One vote taj,one vote coach,One vote debbie.
Un vote Taj, un vote Coach, un vote Debbie.

Three votes, four votes.
Trois votes, quatre votes.

Three votes Francesca, three votes Kristina, two votes Phillip.
Trois votes Francesca, trois votes Kristina, deux votes Phillip.

scrutin noun

the procedure for the holding of voting and verification of voting results;
7) la procédure relative à la tenue du scrutin et à la vérification des résultats du scrutin;

Method of voting
Mode de scrutin

If the Chairman took that to mean that a vote was necessary, then a vote must be taken.
Si le Président pense qu'il est nécessaire de procéder à un scrutin, on procédera à un scrutin.

Electronic Voting
Le scrutin électronique

Final result of the vote
Résultat final du scrutin

Now I'm off to vote. The polls are closed.
Le scrutin est fermé.

Just take the vote.
Procédez au scrutin.

Let him vote in peace.
Respectez le secret du scrutin.

Vote's tomorrow.
C'est demain, le scrutin.

Please call the vote.
Procédons au scrutin.

Voting is finished.
Le scrutin est clos.

A real vote.
Un vrai scrutin.

The voting exclusively.
Uniquement le scrutin.

Illinois' 20 electoral votes.
L'Illinois procède à 20 scrutins électoraux.

élection noun

Method of voting for elections
Mode de votation pour les élections

The right to vote
Droit de participer aux élections

487. Voting.
487. Élections.

The votes for your three homecoming...
L'élection des princesses...

This is her first vote.
C'est sa première élection.

-Like the actual voting.
- Comme l'élection.

And get votes.
Et les élections.

The princess vote is tomorrow.
L'élection a lieu demain.

A vote in your subjective election
Dans ces élections tronquées

- Well, not the voting part.
- Pas à l'élection.

There's no voting.
Il n'y a pas d'élection.

suffrage noun

Registered votes: 52
Suffrages exprimés: 52

Casting of votes
De l'expression des suffrages

(d) To exercise the right to vote;
d) Exercer le suffrage;

Registered votes: 46
Suffrages exprimés: 46

The following results were obtained and confirmed by the TIR Secretary: Registered votes: 42. Valid votes: 41. Unvalid votes: 1.
Les résultats suivants ont été obtenus et confirmés par le Secrétaire TIR : suffrages exprimés : 42; suffrages valables : 41; suffrages nuls : 1.

Cast votes
Suffrages exprimés

B. Casting of votes
B. De l'expression des suffrages

Registered votes: 38
Suffrages exprimés: 38

Registered votes: 59
Suffrages exprimés: 59

Right to vote
De l'expression du suffrage

Mulvey wins the women's vote without her...
Mulvey a le suffrage des femmes sans elle.

My vote doesn't go to everyone!
Mes suffrages ne sont pas universels.

This president was elected with 48 percent of the vote.
Le Président n'a été élu qu'avec 48% des suffrages.

Looks like you're gonna lose the popular vote...
On dirait que vous allez perdre au suffrage universel...

Large demonstration in Ghent for general voting rights!
Grande manifestation à Gand pour le suffrage universel.

- Wherever you go, Pacey, the slacker vote follows.
- Pacey... le suffrage des jemenfoutistes te suit à la trace.

..Greville Horatio, Conservative - 26,326 votes.
-Nicolas Horatio, parti conservateur, 26 326 suffrages exprimés.

52% of all votes today.
52 % des suffrages exprimes aujourd'hui.