Translation for "vital organs" to french

Vital organs

noun

• organes vitaux

Translation examples

organes vitaux noun

Some Bedouin smugglers have told their captives that they will remove and sell their vital organs if payment is not forthcoming.
Certains trafiquants bédouins ont dit à leurs otages qu'ils prendraient et vendraient leurs organes vitaux en cas de non-versement de la rançon.

Fortunately, no vital organ was affected, and the bullets had no traumatic after-effects.
Fort heureusement, aucune balle n’a atteint un organe vital et n’a laissé aucune trace traumatisante.

The greater the trust and confidence between these two vital organs of the United Nations, the better the international system will be.
Plus la confiance sera grande entre les deux organes vitaux des Nations Unies, meilleur sera le système international.

Multifocal or diffuse necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity;
Nécrose multifocale ou diffuse, fibrose ou formation de granulomes dans des organes vitaux capables de se régénérer;

Abuse of these depressant drugs by overdose causes great harm to the human body, directly affecting many vital organs.
L'abus de ces sédatifs par surdose nuit beaucoup à l'organisme et affecte directement nombre d'organes vitaux.

Concentration levels in vital organs, concentration levels in lake sediments.
Niveaux de concentration dans les organes vitaux, niveaux de concentration dans les sédiments des lacs.

(a) Vital organs of aquatic biota
a) Les organes vitaux des organismes aquatiques

9. At the 481st meeting of the Executive Committee, the representative of Thailand had referred to UNHCR as a vital organization.
9. A la 481ème séance du Comité, le représentant de la Thaïlande a qualifié le HCR d'organisation vitale.

Concentration levels in vital organs (e.g. in fish), concentration levels in lake sediments
Niveaux de concentration dans les organes vitaux (chez le poisson, par exemple), niveaux de concentration dans les sédiments lacustres

Especially vital organs.
Les organes vitaux en particulier.

No vital organ damage.
Aucun organe vital endommagé.

This is likely a vital organ.
C'est un organe vital.

Or other vital organ.
Ou d'autres organes vitaux.

SOME OF THE LESS VITAL ORGANS.
Et pas d'organes vitaux.

missed my vital organs.
avait manqué mes organes vitaux.

Amongst other vital organs.
En plus des autres organes vitaux.