Translation for "vileness" to french

Vileness

noun

• bassesse
• vilenie

Translation examples

bassesse noun

No one loves me, which is why I am prepared for every kind of vileness, from everyone.
Personne ne m'aime. C'est pourquoi je m'attends à toutes sortes de bassesses de la part de n'importe qui.

On the contrary! He was quick to be vile.
Il était prêt à toutes les bassesses.

Aware of its own vileness.
Conscient de sa propre bassesse...

Look, look at the extreme vileness that is singing like this to you today.
Cette créature dans toute sa bassesse Qui chante pour Vous

Their actions, no matter how vile, are immune from consequence.
Leurs actes, quelle qu'en soit la bassesse, ne sont jamais condamnés.

vilenie noun

The vileness of the latest carnage in Algeria would be difficult to exceed: it really does take your breath away.
Il est difficile de surpasser la vilenie du dernier carnage qui a eu lieu en Algérie; cela coupe le souffle.

I can never forgive this vileness.
Je ne pardonnerai jamais cette vilénie.

It is a terrible thing we must consider, a vile thing.
C'est une terrible chose à envisager, une vilénie.

Gupta is wasting company time on this vileness, leaving his desk every ten minutes to spit.
Gupta gaspille le temps de l'entreprise pour cette vilénie, en quittant son bureau toutes les dix minutes pour cracher.

and you would have allowed him anything that he does to thee, any vileness.
Et vous lui auriez permis... tout ce qu'il veut, toutes les vilenies !