Translation for "viable option" to french

Viable option

• option viable

Translation examples

option viable

Vasectomy through awareness programmes is progressively becoming a viable option.
Les actions de sensibilisation à la vasectomie en font progressivement une option viable.

Three existing field support locations emerged as viable options:
Trois sites d'appui aux missions sont apparus comme des options viables :

Zero tolerance was the only viable option.
La tolérance zéro est la seule option viable.

An international tribunal for East Timor was the only viable option.
Un tribunal international pour le Timor oriental est pourtant la seule option viable.

To restore that mechanism at this time did not seem to be a viable option.
Rétablir ce lien à présent ne semblait pas être une option viable.

Independence with international supervision is the only viable option
L'indépendance sous supervision internationale est la seule option viable

A "semi-professional JAB", therefore, is not a viable option.
Une "commission paritaire de recours semi-professionnelle" n'est donc pas une option viable.

Nearly all members indicated that the status quo is not a viable option.
Vous avez quasi unanimement indiqué que le statu quo n'était pas une option viable.

Given the situation there, the establishment of an international tribunal remained a viable option.
Étant donné la situation, la création d'un tribunal international demeure une option viable.

Reintegration into Serbia is not a viable option
La réincorporation à la Serbie n'est pas une option viable

I need at least one viable option.
J'ai besoin d'au moins une option viable.

That is no longer a viable option.
Ce n'est pas une option viable sur la longueur.

We haven't come up with a single viable option yet.
On n'a trouvé aucune option viable.

It's surprising how quickly betrayal becomes a viable option.
C'est surprenant à quelle vitesse la trahison devient une option viable.

Basically, he told our father chemo's no longer a viable option.
Il a dit à papa que la chimio n'était plus une option viable.

But the battery's a much more viable option.
Mais la batterie est bien davantage une option viable.

- The only viable option now...
- La seule option viable...

Now, we have a viable option.
Maintenant on a une option viable.

Never seemed like a viable option.
N'y ait jamais pensé comme étant une option viable.

Persuasion is no longer a viable option.
La persuasion n'est plus une option viable.