Translation for "vexing" to french

Vexing

adjective

• contrariant
• ennuyant

Translation examples

contrariant adjective

That boy must have imp blood in him, he's so vexing.
Quel contrariant! Il a du sang de lutin.

HMM. THAT'S VEXING.
C'est contrariant, ça.

And now the coroner's got it and heaven knows when I shall get it back. I know, dear heart. It's very... vexing.
et Dieu sait quand je le récupererai je sais, cher coeur c'est très... contrariant

And he never gave up on himself... the people he loved... or even love itself, in all its vexing, beautiful forms.
Et il n'a jamais abandonné, ni lui... ni ceux qu'il aimait... ni même l'amour lui-même, sous toutes ses formes, belles et contrariantes.

These silences are vexing.
Ces silences sont contrariants.

But it is all very vexing.
mais tout ça est très contrariant.

ennuyant adjective

Oh, oh, that's what's vexing,
Oh, ça c'est ennuyant,

Huh, Dave? Uh, yeah, Dave, you got to admit it's kind of vexing.
Oui, Dave, vous devez admettre que c'est un peu ennuyant.