Translation for "very very difficult" to french

Very very difficult

• très très difficile

Translation examples

très très difficile

You stick to the facts, and we think it perhaps unnecessary to enter into never-ending discussions, as turned out to be the case last year, because it is very, very difficult to find a balance between the views expressed, including on the situation of the Conference on Disarmament.
Vous vous attachez beaucoup aux faits et nous pensons qu'il n'est peut-être pas nécessaire d'entrer dans des discussions incessantes comme cela a pu être le cas l'année dernière parce qu'il est très très difficile de trouver un équilibre entre les points de vue exprimés, notamment sur la situation de la Conférence du désarmement.

It is very, very difficult for anybody to obtain a permit to go to Jerusalem.
"Il est très très difficile à quiconque d'obtenir un permis pour se rendre à Jérusalem.

That would be very, very difficult.
Ce serait très, très difficile.

You're making it very, very difficult for me, Little Freedom.
Tu me rends les choses très, très difficiles Petite Liberté.

Self-reflection is very, very difficult for some people.
L'introspection est très très difficile pour certaines personnes.

And it is very, very difficult to quit.
Et c'est très, très difficile d'arrêter.

So they shut down the program. I am very, very difficult to replace.
Je suis très, très difficile à remplacer.

Yes, I'm sure it would be very, very difficult for... forJill.
Oui, je suis sûre que ce serait très, très difficile... pourJill.

The Pentagon is a very, very difficult building to defend.
Le Pentagone est un immeuble très, très difficile à défendre.