Similar context phrases
Translation examples
If, until recently, child labour was not at the forefront of our concerns, whether nationally or internationally, we should note that attitudes, thinking, and in some cases, policies have radically changed in this regard under the pressure of an increasing number of widely different parties arguing very legitimately in defence of children.
Si, jusqu'à très récemment, le travail des enfants ne figurait pas au premier plan des préoccupations, que ce soit à l'échelle nationale ou internationale, force est de constater que les attitudes, les mentalités et dans certains cas, les politiques se sont radicalement modifiées à ce sujet sous la pression d'acteurs de plus en plus divers et nombreux qui militent très légitimement pour la cause de l'enfance.
We will also be looking very closely at the willingness of all delegations to address seriously the very legitimate concerns and preoccupations of a large number of CD members and non-members and a much larger number of States throughout the community of nations.
Nous porterons beaucoup d'attention à la volonté de toutes les délégations de prendre sérieusement en considération les préoccupations très légitimes d'un grand nombre d'Etats, membres ou non de la Conférence, ainsi que celles des Etats, beaucoup plus nombreux encore, qui font partie de la vaste communauté des nations.
She was also fully aware that the presence of certain undeserving elements among refugees had been, and still was, a very legitimate security concern for the Government.
Elle se dit aussi pleinement consciente du fait que la présence parmi les réfugiés de certains éléments qui ne méritent pas ce nom a été et reste une préoccupation de sécurité très légitime pour le Gouvernement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test