Translation for "very diligent" to french

Very diligent

• très diligent

Translation examples

très diligent

It is certainly imperative that the nuclear—weapon States reinvigorate their efforts for nuclear disarmament in a very diligent manner.
Il est certainement impératif que les États dotés d'armes nucléaires intensifient leurs efforts de désarmement nucléaire de façon très diligente.

This attitude is of great concern to Burundians, who are surprised to see that the United Nations is very diligent, however, in dispatching similar commissions of inquiry to other countries.
Cette attitude préoccupe beaucoup les Burundais, étonnés de voir que l'Organisation des Nations Unies est pourtant très diligent à dépêcher des commissions d'enquête similaires dans d'autres pays.

Usually, I'm very diligent about, uh, car maintenance, officer, so I'll be sure to get that checked out right away, pronto.
En général, je suis très diligent euh, sur l'entretien de la voiture, Monsieur l'agent, donc je vais veiller à ce que ce soit vérifié tout de suite, pronto.