Translation for "values being" to french

Values being

• les valeurs étant
• valeurs étant

Translation examples

les valeurs étant

For example, a default value was used for about 4,000 assets, resulting in the acquisition cost and current values being understated by $15.7 million and $4.9 million, respectively.
Par exemple, on a donné une valeur par défaut à 4 000 articles environ, ce qui s'est traduit par une sousévaluation du prix d'acquisition de 15,7 millions de dollars et de la valeur courante de 4,9 millions de dollars.

It was also recalled that the provision had been drafted with the intention of clarifying that damages were to be calculated on the "arrived value" being the value of the goods at the place of delivery.
Il a également été rappelé que l'article 6.2 avait été libellé de manière à bien préciser que cette réparation devait être calculée par référence à la "valeur à l'arrivée", c'est-à-dire la valeur des marchandises au lieu de livraison.

The average carat value for most of the parcels recorded was $100 or less, the lowest values being less than a dollar.
La valeur moyenne du carat pour la plupart des colis enregistrés ne dépassait pas 100 dollars, la valeur la plus faible étant inférieure à un dollar.