Similar context phrases
Translation examples
Because of the situation that has arisen, they are not utilizable, or even marketable.
Etant donné la situation, ils ne sont pas utilisables, ni même commercialisables.
(a) A commitment be made to investing in strengthening forest research capacities and supporting research networks and activities, in particular in economically disadvantaged countries, so that science and research can make a difference to real-life problems through the timely delivery of utilizable science-based solutions;
a) Que l'engagement soit pris d'investir dans le renforcement des capacités de recherche forestière et de soutenir les réseaux et activités de recherche, en particulier dans les pays défavorisés sur le plan économique, afin que la science et la recherche puissent contribuer à résoudre les problèmes concrets grâce à l'apport en temps voulu de solutions scientifiques utilisables;
4. It should result in a guide to practice that is really utilizable by States and international organizations; although the study can certainly not ignore theoretical considerations completely - if only because they have substantial practical consequences - such considerations should not dictate the general approach to the topic, which according to the Special Rapporteur should be pragmatic rather than theoretical; and
4) il devrait aboutir à un guide de la pratique réellement utilisable par les Etats et les organisations internationales; si les considérations théoriques ne sauraient, sans aucun doute, être complètement absentes de l'étude - ne fût-ce que parce qu'elles ont des conséquences pratiques considérables -, elles ne sauraient dicter l'approche générale du sujet, que le Rapporteur spécial conçoit comme devant être plus pragmatique que théorique; et
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test