Translation for "up-dates" to french

Up-dates

• mises à jour
• des mises à jour

Translation examples

mises à jour

∙ up-dating the contact list of focal points;
∙ mise à jour de la liste de contact des interlocuteurs;

(b) Obtaining the required up-dating information
b) Informations à obtenir pour la mise à jour

Up-dating very much depends on the administrative needs.
La mise à jour dépend dans une très large mesure des besoins de l'administration.

continuous up-date of the collected information (on WEB);
* Mise à jour permanente des renseignements recueillis (sur le Web);

Joint UNHCR/Ministry for Refugees statistics up-dates.
· Mises à jour conjointes des statistiques par le HCR et le Ministère chargé des réfugiés.

ensure regular up-dates; and
Assurer une mise à jour régulière de l'instrument;

The other language versions will be up-dated gradually.
Quant aux versions dans les autres langues, elles seront progressivement mises à jour.

The EFSOS web page was up-dated.
21. La page des EFSOS sur le Web a été mise à jour.