Translation for "be up date" to french

Be up date

• être à jour
• être jusqu'à ce jour

Translation examples

être jusqu'à ce jour

DWS is of the opinion that the Constitution should with the least possible delay be up-dated and gender equality incorporated.
L'AFD considère que la Constitution devrait être mise à jour dans les meilleurs délais et que le principe de l'égalité des sexes devrait y être incorporé.

This information must be obtained from our focal points for the project, and this list itself must be up-dated.
Cette information doit être obtenue de nos points de contact pour le projet et cette liste elle—même doit être mise à jour.

In the Norwegian register on buildings and dwellings some variables are mandatory to up-date for the local administrations.
En Norvège, dans le cas du registre des bâtiments et des logements, certaines variables doivent être tenues à jour par l'administration locale.