Translation for "unjustly" to french

Unjustly

• injustement

Translation examples

injustement

(e) Reinstatement of unjustly dismissed workers Section 12 (5)
e) Réintégration de travailleurs injustement licenciés article 12.5

This implies that the space occupied unjustly by the other party should be freed.
Ceci implique que l'espace occupé injustement par l'autre partie doit être libéré.

Compensation for unjustly prosecuted persons
Indemnisation des personnes poursuivies injustement

The five Cuban anti-terrorists continue to be unjustly imprisoned.
Les cinq antiterroristes cubains sont toujours injustement emprisonnés.

(d) Taking the child unjustly and ;
d) Prendre les enfants injustement, et;

It has been judged, unjustly, more by its failures than by its successes.
Injustement, elle a été jugée davantage à l'aune de ses échecs que de ses réussites.

The complainant argued that he was unjustly deprived of his Botswana citizenship.
Le plaignant a argué qu'il a été injustement privé de sa citoyenneté du Botswana.

It is here, year after year, that Israel is unjustly singled out for condemnation.
C'est ici qu'année après année, Israël est injustement pointé du doigt et condamné.

This has reduced the Council’s authority and, unjustly, that of the Organization itself.
Ceci a réduit l'autorité du Conseil et, de manière injuste, celle de l'ensemble de l'Organisation.

The six-point plan demands the release of persons unjustly detained.
Le plan en six points prévoit la libération des personnes détenues injustement.

I was unjustly imprisoned.
J'ai été injustement emprisonné.

- I was unjustly accused.
J'ai été accusé injustement.

"was unjustly imprisoned."
"a été injustement condamné."

You're dying unjustly.
Tu meurs injustement.

Falsely accused. Unjustly convicted.
accusé à tort, injustement condamné,

Gong-e, you've suffered unjustly
vous avez souffert injustement.

unjustly imprisoned and accused,
injustement incarcéré et accusé,

Or being treated unjustly.
Ou si elles sont traitées injustement.

I was unjustly sentenced.
On m'a condamné injustement.

We were both unjustly accused.
Nous avons été injustement accusés.