Translation for "unionised" to french

Unionised

• syndiqué

Translation examples

syndiqué

The Constitution specifically safeguards trade unions but also contains a special provision guaranteeing the right to remain non-unionised.
La Constitution protège expressément les syndicats, mais elle comporte également une disposition spéciale garantissant le droit de ne pas être syndiqué.

Trade unions are well established in Iceland, and the vast majority of workers in Iceland are unionised.
Les syndicats sont bien établis, et la vaste majorité des travailleurs islandais sont syndiqués.

Please comment on the reported dismissals of unionised workers in the banana industry and alleged harassment of unionised workers in Export Processing Zones.
Commenter les allégations faisant état de licenciements de travailleurs syndiqués dans l'industrie bananière et de cas de harcèlement visant des travailleurs syndiqués employés dans les zones franches industrielles.

619. Not surprisingly, unionised workers tend to enjoy higher wages than their nonunionised counterparts.
Les travailleurs syndiqués ont souvent, on ne s'en étonnera pas, une meilleure rémunération que les nonsyndiqués.

In the case of unionised workers, it is common to have more extensive accident and illness protections than those provided statutorily.
Dans le cas des travailleurs syndiqués, des mesures de protection supérieures à celles prévues par la loi sont souvent accordées en cas d'accident et de maladie.

Typically, they receive fewer and less generous benefits than employees occupying unionised positions.
Généralement, ils ont des avantages moins nombreux et moins généreux que les employés syndiqués.

Then you can go and hire unionised construction workers. When you've worked it out, ring me.
Alors, dans ce cas, va engager des ouvriers syndiqués, regarde tes coûts... et appelle-moi.