Translation for "union-election" to french
Similar context phrases
Translation examples
Trade union elections must be conducted by direct and secret ballot in order to guarantee that they are free and impartial.
Les élections syndicales doivent avoir lieu au suffrage direct et à bulletin secret afin de garantir leur caractère libre et impartial.
This practice was generalized during the last year, reportedly starting with the last trade-union election.
Elle s'est généralisée l'année dernière, apparemment depuis la dernière élection syndicale.
Statistical indicators from the results of the most recent trade union elections (2006-2011)
Indicateurs statistiques des résultats des dernières élections syndicales (2006-2011)
Section 94 of the Employment Relations Promulgation allows people 15 years and above to join and trade union and vote in trade union elections.
100. L'article 94 du décret sur les relations de travail permet aux personnes de 15 ans et plus de se syndiquer et de voter aux élections syndicales.
It should however be emphasized that the National Electoral Council has issued standards on technical advice and logistical support with regard to trade union elections as well as standards guaranteeing the human rights of workers in trade union elections.
Il est toutefois important d’insister à nouveau sur le fait qu’en vertu de la résolution du Conseil national électoral (CNE), les règles relatives au conseil technique et au soutien logistique en matière d’élections syndicales ont été établies pour garantir les droits de l’homme des travailleurs dans le cadre des élections syndicales.
Article 28 provides that supervision of trade union elections shall be undertaken by neutral legal committees.
L'article 28 dispose que le contrôle des élections syndicales doit être assuré par des commissions juridiques neutres.
In 1993-1994, a new law had abolished the official period required for the organization of union elections in the civil service.
En 1993-1994, une nouvelle législation a supprimé la période officielle qui était nécessaire pour organiser des élections syndicales dans la fonction publique.
351. With regard to trade union election regimes, the Act establishing the electoral branch of government provides that the National Electoral Council is responsible for ensuring the autonomy and independence of trade union elections, in accordance with international treaties, and with providing the necessary technical support with the prior consent of the trade unions.
351. En ce qui concerne le régime des élections syndicales[199], la loi organique relative au pouvoir électoral dispose que le Conseil national électoral (CNE) est compétent pour organiser les élections syndicales, en respectant leur autonomie et leur indépendance, conformément aux dispositions des traités internationaux, et fournir le soutien technique requis, avec le consentement préalable des organisations syndicales.
352. The National Electoral Council has issued Standards with Regard to Technical Assistance and Logistical Support in Trade Union Elections and Standards to Guarantee the Human Rights of Men and Women Workers in Trade Union Elections.
352. Il est important de mentionner que le CNE a établi les règles relatives au conseil technique et au soutien logistique en matière d’élections syndicales ainsi que les règles visant à garantir les droits de l’homme des travailleurs dans le cadre des élections syndicales[200].
If Miss Fuentes was investigating a union election, well there may be a tie in.
Si Mlle Fuentes enquêtait sur l'élection syndicale, nous pourrions trouver un lien.
Accessory to murder, racketeering, tampering with union elections.
Meurtre, racket, falsifications des élections syndicales.
But it's just an article on a union election.
Mais c'est juste un article sur une élection syndicale.
He's just in the middle of an important union election.
Il est en plein milieu d'une élection syndicale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test