Translation for "unforeseeing" to french

Unforeseeing

• imprévisible

Translation examples

imprévisible

The result of a natural phenomenon of exceptional, inevitable, unforeseeable and irresistible character;
b) D'un phénomène naturel de nature exceptionnelle, inévitable, imprévisible et irrésistible;

(b) Are unforeseeable at the time of adoption of the proposed programme budget;
b) Dépenses imprévisibles au moment de l'adoption du projet de budget-programme;

This results in contamination of the water and the environment with unforeseeable consequences.
Le résultat est une pollution des eaux et de l'environnement avec des conséquences imprévisibles.

Alas, the world is still the theatre of tragic and unforeseeable events.
Hélas, le monde est toujours le théâtre d'événements tragiques et imprévisibles.

Q6 - Were there unforeseeable reasons for not achieving the objectives of the project?
Q6 − Des raisons imprévisibles ont-elles empêché la réalisation des objectifs du projet?

Those were unforeseeable circumstances.
- C'était tout à fait imprévisible.

He did not say "unforeseeable".
Il n'a pas dit "imprévisible".

At this point, something unforeseeable occurred.
"Quelque chose d'imprévisible arriva,

Too many unforeseeable variables.
Trop de facteurs imprévisibles.

War is basically unforeseeable, isn't it?
Une guerre, c'est imprévisible, non ?

Due to an unforeseeable event,
Dû à un évènement imprévisible,

Hi. So is war unforeseeable, Minister?
- La guerre est-elle imprévisible ?

That was unfortunate, but it was also unforeseeable.
C'était malheureux, mais aussi imprévisible.

This was utterly unforeseeable.
C'était totalement imprévisible.

It's neither foreseeable nor unforeseeable.
Ni "prévisible" ni "imprévisible".