Translation for "undertake" to french

Undertake

verb

• entreprendre
• assumer
• se charger de
• s'engager à faire

Translation examples

entreprendre verb

Potentiality Actions to undertake
Mesures à entreprendre

(c) In operative paragraph 6, the word "undertake" was replaced with the words "consider undertaking";
c) Au paragraphe 6, le mot "entreprendre" était remplacé par "envisager d'entreprendre";

(a) To undertake assessments;
a) Entreprendre des évaluations;

In paragraph 6, the word "undertake" should be replaced by "consider undertaking".
Au paragraphe 6, le mot "entreprendre" a été remplacé par "envisager d'entreprendre".

The organization aims at undertaking:
L'organisation vise à entreprendre des :

Undertake awareness raising campaigns.
Entreprendre des campagnes de sensibilisation.

To undertake training activities.
D'entreprendre des activités de formation.

Undertake publishing activities
Entreprendre des activités de publication; et

Are you volunteering to undertake this mission, Master Windu?
Êtes-vous partant pour entreprendre cette mission, maître Windu?

The two of us should undertake the research ourselves.
Nous devrions entreprendre les recherches nous mêmes.

You will undertake the negotiations.
Vous allez entreprendre les négociations.

That to undertake research among us.
D'entreprendre cette étude tous les deux.

To undertake a voyage
Afin d'entreprendre un voyage

I am about to undertake the journey.
Je suis sur le point d'entreprendre le voyage.

We should undertake the research with each other.
Nous devrions entreprendre les recherches avec l'autre.

I allow you to undertake another voyage.
Je vous accorde... d'entreprendre un autre voyage...

I am too old to undertake a voyage.
Je suis trop vieille pour entreprendre un voyage.

assumer verb

Turkey is ready to undertake responsibilities within this force.
La Turquie est prête à assumer ses responsabilités au sein de cette force.

1.4.1 Statements purporting to undertake unilateral commitments 1.1.5
Déclarations visant à assumer des engagements unilatéraux

1.4.1 Statements purporting to undertake unilateral commitments
1.4.1 Déclarations visant à assumer des engagements unilatéraux

1.4.1 [1.1.5] Statements purporting to undertake unilateral commitments
1.4.1 [1.1.5] Déclarations visant à assumer des engagements unilatéraux

However, by undertaking to assume full responsibility for the referendum, the United Nations undertakes to assume primary responsibility for the protection and security of, and assistance to, refugees.
Pourtant, en s'engageant a assumer l'entière responsabilité du référendum, l'ONU s'engage à assumer la responsabilité fondamentale de la protection, de la sécurité et de 1'assistance des réfugiés.

I bear all the expenses... and undertake the formal adoption of any children.
J'assume toutes les dépenses... et j'accepte l'adoption formelle de tout enfant éventuel.

Rather simple if cold-blooded calculus for a father to undertake.
Plutôt simple pour un calcul de sang froid à assumer par un père.

I just need you to be ready to undertake your mission, and to find me three other brothers who are ready for the final sacrifice.
Mais restons prudents. Sois prêt à assumer ta mission et trouve 3 autres frères prêts pour le sacrifice final.

Are the executors prepared to undertake their duties?
Les exécuteurs testamentaires sont-ils prêts à assumer leurs tâches ?

Well, if you are prepared to undertake the expense of the funeral yourself you will receive the necessary authorization.
Si vous êtes disposés à assumer les frais, vous aurez les autorisations nécessaires.

se charger de verb

(a) the costs which the consignor undertakes to pay;
a) Les frais que l'expéditeur prend à sa charge;

The Council undertakes to:
Ce Conseil est chargé de :

This will undertake the following:
Il sera chargé des missions suivantes:

The unit would not undertake any patrolling activities.
Les membres de cette unité ne seraient pas chargés d'effectuer des patrouilles.

For that purpose it shall undertake the following:
À cette fin, il sera chargé des missions ci-après :

They would not undertake patrolling activities.
Ces policiers ne seraient pas chargés d'effectuer des patrouilles.

The Committee is responsible for undertaking activities that include:
Le comité est chargé des tâches suivantes:

Undertakes additional fund-raising activities.
:: Chargée des levées de fonds complémentaires