Translation for "under the seal of" to french

Under the seal of

• sous le sceau de

Translation examples

sous le sceau de

These acts are perpetrated under the seal of silence and are generally regarded as normal.
Ces actes sont couverts sous le sceau du silence et ils sont généralement considérés comme étant normaux.

For several years, judges in immigration cases had also been authorized to adopt protection measures in cases in which the Government had shown that there was every reason to believe that the disclosure of certain information communicated under the seal of secrecy might be harmful to national security or the interests of justice.
Depuis quelques années, les juges aux affaires d'immigration sont également habilités à prendre des mesures de protection dans le cas où le Gouvernement a montré qu'il y avait tout lieu de penser que la divulgation de certaines informations communiquées sous le sceau du secret pourrait nuire à la sécurité nationale ou à l'intérêt de la justice.

(a) Provide children and adolescents with easy access to someone who will listen to them and allow them, under the seal of anonymity and confidentiality, to speak freely and without fear;
a) Donner aux enfants et aux adolescents un moyen d'écoute facilement accessible et qui leur permette, sous le sceau de l'anonymat et de la confidentialité, de s'exprimer librement et sans crainte;

These kids turn their guns in to me under the seal of confession.
Ces armes m'ont été remises sous le sceau de la confession.