Translation for "undefended" to french

Undefended

adjective

• sans défense
• non défendu

Translation examples

sans défense adjective

268. The Attorney for the Defence of Indigenous Peoples in the state of Oaxaca has instructed public defenders, in addition to monitoring the proceedings, to provide indigenous persons where necessary with an interpreter or translator to avoid their being undefended; they should also assert indigenous regulations to take account of their culture, language, habitat and other circumstances specific to such peoples, and are accordingly being instructed in human rights.
268. Le service du procureur à la défense des autochtones, dans l'État d'Oaxaca, a donné pour instructions aux avocats commis d'office qu'outre assurer le suivi de la procédure, ils assistent le cas échéant les autochtones par l'intermédiaire d'un interprète ou traducteur pour leur éviter de se trouver sans protection; de plus, l'importance de la réglementation autochtone est soulignée et il est tenu compte de la culture, la langue et autres particularités qui les caractérisent, autant d'éléments nécessitant une formation aux droits de l'homme.

Democracy, of course, cannot be left undefended.
La démocratie ne peut rester sans défense.

Whoever, in the course of warfare, attack an undefended locality or a facility, hospital zone or uses any other means of warfare prohibited by international law, shall be subject to the penalty of the deprivation of liberty for a minimum term of 5 years, or the penalty of deprivation of liberty for 25 years.
1. Quiconque, en temps de guerre, attaque une localité, une installation ou un hôpital sans défense, ou recourt à tout autre moyen de guerre interdit par le droit international, encourt une peine minimale d'emprisonnement de cinq ans ou une peine d'emprisonnement de vingtcinq ans.