Translation for "typhoid epidemic" to french

Typhoid epidemic

• épidémie de typhoïde

Translation examples

épidémie de typhoïde

The lack of clean drinking water and proper sanitation has contributed to the increase in typhoid epidemics in the country.
Le manque d'eau propre à la consommation et l'assainissement insuffisant ont concouru à l'aggravation de l'épidémie de typhoïde dans le pays.

34. IFRC and the German Agency for Technical Cooperation intervened with an emergency water supply and treatment programme to combat the typhoid epidemic that broke out in Dushanbe last year.
L’année dernière, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ainsi que l’Office allemand de coopération technique (GTZ) ont lancé un programme d’urgence de distribution et de traitement de l’eau pour lutter contre l’épidémie de typhoïde qui s’était déclarée à Douchanbé.

33. In April 1997, in an effort to combat the typhoid epidemic, IFRC, in cooperation with the German Agency for Technical Assistance, started an emergency water-supply project at Dushanbe, which included chlorination, some repair work and a countrywide public information campaign about water usage and conservation.
33. En avril 1997, dans un effort visant à lutter contre l'épidémie de typhoïde, la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, en coopération avec l'Agence allemande de coopération technique, a entamé un projet d'approvisionnement en eau d'urgence à Douchanbé comprenant notamment la chloration de l'eau, des travaux de réparation et une campagne nationale d'information sur l'usage et la conservation de l'eau.