Translation for "type of disorder" to french
Similar context phrases
Translation examples
Training courses on the factors affecting mental health, the causes of personality changes and methods of preventing and monitoring this type of disorder.
Cours de formation sur les facteurs qui affectent la santé mentale, les causes des modifications de la personnalité et les méthodes de prévention et de contrôle de ce type de troubles.
498. Among the 15 main causes of the loss of healthy life years (HLY) in our country we find psychiatric and neurological diseases; six of them are related either to this type of disorder or to addictions, including homicide and violence, motor vehicle accidents, cerebro-vascular diseases, cirrhosis of the liver, dementia, alcohol consumption and depressive disorders, which account for almost 18 per cent of all loss of HLY.
498. Parmi les 15 principales causes de perte de vie saine (AVISA) dans notre pays, on trouve les maladies psychiatriques et neurologiques; six de ces causes liées à ce type de troubles et aux toxicomanies sont les homicides et la violence, les accidents de la route, les maladies cérébrovasculaires, les cirrhoses, les démences, la consommation d'alcool et les états dépressifs, et elles représentent près de 18 % de l'ensemble des cas d'AVISA. .
This attempts to identify the factors underlying this type of disorder, to list the symptoms, the psychological and social mechanisms at work, to describe the consequences and to suggest ways of making better use of existing personal and social resources.
Le guide tente de déterminer les facteurs qui expliquent l'apparition de ce type de troubles, de connaître la façon dont ils se manifestent et les mécanismes psychiques et sociaux qu'ils déclenchent, d'en prévoir les conséquences et de définir des modalités d'utilisation optimale des ressources individuelles et collectives disponibles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test