Translation for "two vessels" to french

Two vessels

• deux navires

Translation examples

deux navires

Only two vessels were registered to the Sapid Shipping Company itself.
Deux navires seulement étaient enregistrés au nom de Sapid.

The exercise, conducted by two vessels without prior notification, included live machine gun fire from one of the vessels.
Des tirs d'armes automatiques ont été effectués à partir de l'un des deux navires qui participaient aux manœuvres.

In many cases, companies under ownership of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines, the Hafiz Darya Shipping Company or the Sapid Shipping Company possessed only one or two vessels.
Dans de nombreux cas, les compagnies contrôlées par les trois compagnies ne possèdent qu'un ou deux navires.

On 19 November, two vessels, Harrier Explorer and Marja, were performing oceanographic work within the EEZ south of the coast of Cyprus.
Le 19 novembre, deux navires, le Harrier Explorer et le Marja, effectuaient des travaux océanographiques dans la ZEE au sud de la côte chypriote.

The two vessels and the crew were not released until Sunday, 17 July 1994.
Les deux navires et leurs équipages, qui ont subi un interrogatoire, n'ont été libérés que le dimanche 17 juillet 1994.

The Israeli navy accosted two vessels that were conducting a seismological survey off the Lebanese coast, requesting them to specify their location.
La marine israélienne a hélé deux navires qui procédaient à un sondage sismique au large des côtes libanaises et leur a demandé de préciser leurs coordonnées.

KOTC claims damages of KWD 618,000 for each of the two vessels that were never returned.
La KOTC réclame un dédommagement de KWD 618 000 pour chacun des deux navires qui n'ont jamais été restitués.

UNSOA plans to operate on average two vessels per month from Mombasa to Mogadishu and Kismaayo.
L'UNSOA prévoit d'utiliser deux navires par mois en moyenne, de Mombasa vers Mogadiscio et Kismaayo.

a KOTC reduced the amount claimed for repair of two vessels by a total of KWD 9,111.
a La KOTC a réduit de KWD 9 111 le montant réclamé pour la réparation de deux navires.

Pair-trawling is undertaken by two vessels towing a single net.
Le chalut << en bœuf >> est un chalut à deux navires remorquant un seul filet.