Translation for "twelve weeks" to french

Twelve weeks

• douze semaines

Translation examples

douze semaines

(a) To postpone until the next session documents which have not reached it twelve weeks before the opening of a session;
a) De reporter à la session suivante les documents qui ne lui sont pas parvenus douze semaines avant l'ouverture d'une session;

Promoting the practice, among women, of early attendance at antenatal clinics i.e. attending clinics within the first twelve weeks of pregnancy;
Inciter les femmes à se rendre précocement dans les centres de santé prénatale, c'est à dire avant la douzième semaine de grossesse;

b. Transmission of the draft gtr as an official document twelve weeks before the June 2019 session of GRPE.
b. Transmission du projet de RTM sous la forme d'un document officiel douze semaines avant la session du GRPE de juin 2019;

(a) Twelve weeks of pregnancy have not been completed;
a) Avant la fin de la douzième semaine de grossesse;

(c) Twelve weeks of total meeting time for the Committee on the Elimination of Racial Discrimination;
c) Douze semaines de temps de réunion au total pour le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale;

There would be no need to place them in detention pending deportation during those twelve weeks.
Il n'est pas nécessaire de les placer en détention pendant ces douze semaines en attendant leur expulsion.

The trial is now scheduled to run for twelve weeks from September to December 2009.
Il est prévu que le procès durera douze semaines, de septembre à décembre 2009.

Ça will take twelve weeks.
Ça prendra douze semaines.

Twelve weeks. So we have time to decide, right?
Douze semaines, cela nous laisse... du temps pour réfléchir.

(whispers) and we have to run it for twelve weeks.
Et on doit la jouer douze semaines.

Twelve weeks at my own terms.
Douze semaines selon mes termes.

I'd have to put you on the transfer waiting list... and your name would probably come up in eight to twelve weeks.
Je vous placerais sur une liste d'attente de transfert... et votre tour viendrait dans huit a douze semaines.