Translation for "tube-well" to french

Tube-well

• puits tubulaire
• tube à bien

Translation examples

puits tubulaire

In Pakistan we have attempted to undertake some remedial measures through reforestation projects and the construction of tube-wells.
Au Pakistan, nous avons tenté d'appliquer des mesures correctives au moyen de projets de reboisement et de la construction de puits tubulaires.

19. Saline water ingression and resultant brackishness of drinking water tube wells is a major concern in many coastal zones, such as coastal India.
Dans de nombreuses régions côtières, notamment en Inde, l'infiltration d'eau salée dans les puits tubulaires rend l'eau saumâtre.

The introduction of tube wells and hand pumps has greatly improved the quality of life and reduced the distances that women needed to travel.
L'introduction de puits tubulaires et de pompes à main a notablement amélioré la qualité de vie et réduit les distances que les femmes doivent parcourir chaque jour.

As a result, this responsible way of managing water resources has prevented the depletion of groundwater, has slowed down the drying of tube wells and has accelerated the process of recharging aquifers.
La responsabilité exercée dans la gestion des ressources en eau empêche le tarissement des nappes, ralentit l'assèchement des puits tubulaires et accélère le remplissage des aquifères.

UNICEF also rehabilitated damaged tube-wells, hand-pumps and gravity-flow schemes.
L'UNICEF a également réparé des puits tubulaires et des pompes à main endommagés et des systèmes d'écoulement par gravité.

With the support of LPUPAP, they have installed 616 deep tube-wells and constructed 5,406 sanitary latrines in their communities.
Grâce à ce projet elles ont installé 616 puits tubulaires et construit 5 406 latrines sanitaires dans leur communauté.

Similarly, the proportion of households getting drinking water from a tube well or borehole decreased from 16 to 3 per cent.
Il en est de même du pourcentage de ménages ayant accès à de l'eau de boisson à partir d'un puits tubulaire ou d'un point d'eau, passé de 16 % à 3 %.

By and large, deep tube-wells are free from arsenic contamination.
Dans l'ensemble, les puits tubulaires profonds sont indemnes de contamination à l'arsenic.

Integrated data on tube-wells in 269 Upazilas indicate that 30 percent of the wells tested were contaminated (DPHE and DGHS, August 2002).
Les données intégrées relatives aux puits tubulaires dans 269 Upazilas indiquent une contamination de 30 % des puits contrôlés (Département du génie sanitaire (DPHE) et DGHS, août 2002).

If you could install a tube-well.. ..it would make things better.
Nous aurions besoin d'un puits tubulaire...