Translation for "tubes" to french

Tubes

noun

• tube
• métro
• chambre à air
• soupape

Translation examples

tube noun

In double-tube tunnels, in the event of an incident in one tube the other tube should be used as an escape route as in the past.
Il convient que lorsqu'un accident se produit dans l'un des tubes des tunnels à deux tubes, le deuxième tube serve de sortie de secours.

(b) Electron tubes, mercury vapour tubes and similar tubes shall be packed as follows:
b) Les tubes électroniques, tubes à vapeur de mercure et tubes semblables doivent être emballés comme suit :

I.V. tubing.
Tube d'I.V.

- Tube's leaking.
- Le tube fuit.

Okay, anyway... here's the North tube, South tube.
Le tube nord. Le tube sud.

"It's an oval tube." Oval tube!
- C'est un tube oval. - Un tube oval !

métro noun

In railway transport, in addition to a Draft Railway Law, new developments include incorporation of privately owned wagons in cooperation with the private sector; contract for the Bosphorus tube crossing; and reopening of the border station in Nusaybin.
Dans le transport ferroviaire, en plus du projet de loi sur les chemins de fer, il faut mentionner l'intégration des wagons privés en coopération avec le secteur privé; un contrat pour la construction d'un métro passant sous le Bosphore; la réouverture de la gare frontière de Nusaybin.

To the tube?
Jusqu'au métro ?

The tubes must stop.
Le métro doit s'arrêter.

Well, the tube dispute is ongoing.
Toujours le métro.

I'll get the tube.
Je prends le métro.

It's the Tubes now, sir!
Le métro, Monsieur.

Like, no Tubes.
Pas de métro.

At the tube?
Dans le métro ?

On the Tube.
En métro. Laisse-moi.

Tube's up and running.
Les métros sont repartis.

soupape noun

(j) gas-tube pressure relief valve,
j) la soupape de surpression sur la tuyauterie de gaz,

Gas tube pressure relief valve 2/
Soupape de surpression 2/

17.3.2.3. gas tube pressure relief valve;
17.3.2.3 soupape de surpression sur la tuyauterie de gaz;