Translation for "trivia" to french

Trivia

noun

• bagatelles
• fadaises

Translation examples

bagatelles noun

That's amazing-- the amount of useless trivia that you've managed to obtain over the years just really blows my mind.
C'est incroyable-- le nombre de bagatelles inutiles que t'as obtenu toutes ces années me laisse sans voix.

Yes, I shall write a monograph some day on the noxious habit of accumulating useless trivia.
J'écrirai une monographie, un jour, sur la mauvaise habitude d'accumuler des bagatelles inutiles.

fadaises noun

So fortune smiles on those that own the land And frowns at the trivia from the dabblers hand.
La chance sourit donc à ceux qui possèdent la terre... et elle regarde les fadaises de l'amateur de travers."

You expect to get a true bill of indictment on that trivia?
Vous espérez un acte d'accusation avec ces fadaises?