Translation for "trebling" to french

Trebling

verb

• tripler
• chanter par la voix de soprano

Translation examples

tripler verb

Mineral exploration expenditures in the world trebled between 2002 and 2005.
Les dépenses de prospection de minéraux dans le monde ont triplé entre 2002 et 2005.

Per capita income has trebled between 1982 and 1992.
Le revenu par habitant a triplé entre 1982 et 1992.

Treble damages are also important in cases of pricefixing in the United States.
Des dommagesintérêts du triple sont également importants dans les affaires de fixation des prix aux ÉtatsUnis.

Australia has already trebled funding for population and development activities.
L'Australie a déjà triplé les fonds consacrés aux activités en matière de population et de développement.

Per capita income trebled between 1965 and 1977.
Le revenu par habitant a triplé entre 1965 et 1977.

It is accordingly planned to treble scientific capacity by the end of 2009.
Il est donc prévu de tripler les capacités scientifiques avant la fin de 2009.

Official development assistance needs to treble.
L'aide publique au développement doit être triplée.

It is therefore necessary to double or even treble our efforts to achieve it.
C'est pourquoi nous devons doubler, voire tripler, nos efforts pour y parvenir.

Where limits are exceeded the fee is trebled.
Lorsque les limites sont dépassées, les redevances sont triplées.

(k) The period that doubles or trebles the length of service will not be included.
k) La période qui double ou triple la durée de service ne sera pas incluse.

Not doubled, trebled.
Pas doublée, triplée.

Ta-da! Ah, magnifique. The treble is ours.
Le triplé est à nous.

It's trebled it's size in an hour.
- Il a triplé de taille en une heure.

- It's trebled in value.
- Sa valeur a triplé.

Treble your money for... for guessing?
Tripler pour avoir deviné?

You have trebled your terms.
Vous avez triplé vos loyers.

We trebled orders in the last three months.
On avait triplé les commandes.

- A treble vodka, please.
- Une triple vodka, s'il te plait.

- Females don't have a treble voice.
- Les femmes n'ont pas de triple voix.