Translation for "treated for disease" to french
Translation examples
Very few countries reported measures to prevent and treat these diseases.
Très peu de pays ont signalé avoir pris des mesures pour prévenir et traiter ces maladies.
(g) Prevent, control and treat occupational diseases, with special attention to vulnerable groups.
g) Prévenir, maîtriser et traiter les maladies professionnelles, en prêtant une attention particulière aux groupes vulnérables.
First, we must treat the disease globally and holistically in a fair and equitable manner.
Tout d'abord, nous devons impérativement traiter cette maladie sur le plan mondial et de façon globale, juste et équitable.
Preventing or diagnosing and treating illness, disease and disability;
La prévention ou le diagnostic et le traitement des maladies et des incapacités;
The right to health requires States to prevent, control and treat these diseases.
Le droit à la santé requiert des États qu'ils prennent des mesures pour prévenir et traiter ces maladies et lutter contre elles.
Thus, the ability to correctly diagnose or treat common diseases has been crippled.
Ainsi, la capacité de diagnostiquer correctement ou de traiter des maladies courantes a été compromise.
Family medicine, as a branch of medicine, emphasizes the family as a unit, in both the prevention and treating of diseases.
La médecine familiale est une discipline de la médecine qui insiste sur le rôle de la famille dans la prévention et le traitement des maladies.
Noting that some such preparations are widely used to treat common diseases,
Notant que certaines de ces préparations sont largement utilisées pour traiter des maladies courantes,
(d) Increasing capacity to diagnose and treat neurological diseases;
d) Capacité croissante de diagnostiquer et traiter les maladies neurologiques;
It should not be possible to treat the disease in question with any drug registered in Aruba or capable of preparation in Aruba.
Il faut qu'il y ait une impossibilité de traiter la maladie concernée avec un médicament enregistré à Aruba ou pouvant être préparé à Aruba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test