Translation for "treasury" to french

Treasury

noun

• trésorerie
• trésor
• musée

Translation examples

trésorerie noun

Only the headquarters Treasury was authorized to carry out treasury operations.
Seule la Trésorerie du Siège est autorisée à pratiquer des opérations de trésorerie.

Treasury commented that monitoring and forecasting the Organization's cash flow was not a treasury function.
La Trésorerie a fait observer que ce n'était pas à elle de suivre et de prévoir les flux de trésorerie de l'Organisation.

Training (Treasury)
Formation (Trésorerie)

I want the treasury.
Je veux la trésorerie.

Treasury, Goldsmithery, Subsidies
Trésorerie, Orfèvre, Subventions

but Treasury shot me down.
mais la Trésorerie m'a abattu.

- from their treasury.
- dans leur trésorerie.

Jamal controls the treasury.
Jamal contrôle la trésorerie.

I meant the Treasuries Department.
À la Trésorerie!

FBI, homeland security, treasury,
FBI, sécurité nationale, trésorerie,

He gutted the treasury.
Il a dépouillé la trésorerie.

Make haste to the treasury.
File vite à la trésorerie.

trésor noun

3. (1) Subject to any exemption which may be granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury, no person shall, without permission granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury and in accordance with such conditions as the Treasury or such authorised person may impose -
<< 3.1) Sous réserve d'un exemption accordée par le Trésor ou par une personne autorisée par le Trésor, nul ne pourra, sans la permission du Trésor ou d'une personne agréée par le Trésor, et conformément aux conditions fixées par le Trésor ou par une personne agréée :

Subject to any exemption which may be granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury, no person shall, without permission granted by the Treasury or a person authorised by the Treasury and in accordance with such conditions as the Treasury or such authorised person may impose -
<< Sous réserve d'une exemption accordée par le Trésor ou par une personne autorisée par le Trésor, nul ne pourra, sans la permission du Trésor ou d'une personne agréée par le Trésor, et conformément aux conditions fixées par le Trésor ou par une personne agréée :

Treasury and Resources;
Trésor et ressources

Department of the Treasury
:: Département du Trésor

Treasury and finance
— Trésor et finances

Someone at Treasury.
Quelqu'un du trésor public.

Treasury bills... IRAs.
bons du trésor...

That's the Treasury.
Voici le Trésor.

The shogunate treasury.
Le trésor du shogunat.

The Treasury bonds...
Les obligations du Trésor...

Husband, the treasury?
Mon époux, le trésor ?

U.S. Treasury Department.
Trésor public américain.

The U.S. Treasury.
- Au Trésor Public.

Well, the Treasury's.
Enfin, au Trésor.

FBI, DEA, Treasury.
FBI, DEA, Trésor.