Translation for "travelling allowance" to french

Travelling allowance

• indemnité de déplacement

Translation examples

indemnité de déplacement

Travel allowance (in lieu of home leave)
Indemnité de déplacement (remplaçant le congé dans les foyers)

Another country reported an additional travel allowance for female contingents to make it easier for them to maintain contact with their children;
Un autre pays a indiqué qu'une indemnité de déplacement supplémentaire était versée aux membres féminins des bataillons pour faciliter le maintien des contacts avec leurs enfants;

142. The allowances which civil servants may receive are: entertainment allowance, travel allowance, equipment allowance, cash compensation and housing allowance.
Les indemnités qui peuvent être accordées aux fonctionnaires sont: indemnité de représentation, indemnité de déplacement, indemnité d'équipement, indemnité de caisse, indemnité de logement.

Financial assistance with travel and accommodation costs for patients and non-medical escorts in connection with medical treatment in the UK, when such costs are not met under the insurance based Travel Allowance Grant and would otherwise cause financial hardship.
Aide financière destinée à couvrir les frais de voyage et de logement des patients et de leurs accompagnateurs non médicaux pour aller suivre un traitement médical au RU, lorsque ces coûts ne sont pas remboursés par l'indemnité de déplacement versée par l'assurance, entraînant ainsi des difficultés financières pour l'intéressé.

(a) A rent as well as a travelling allowance is granted to primary school teachers;
a) Une allocation logement et une indemnité de déplacement pour les enseignants du niveau primaire;

(c) Within-mission travel allowance Experience-based adjustment
c) Indemnité de déplacement dans la zone de la mission

The government has also established university grants, including school loans, scholarships, accommodation allowances, travel allowances in order to encourage students to continue their higher education.
Le Gouvernement a également instauré des bourses universitaires, y compris des prêts étudiants, des bourses d'études, des indemnités d'hébergement et des indemnités de déplacement, afin d'encourager les étudiants à poursuivre leurs études supérieures.

This is a guarantee that the remuneration packages agreed by the employer to his/her employees in the company are equal between male and female workers, whether they be regarding the benefits, e.g. training to enhance knowledge, etc., labour welfare, e.g. travel allowance or other payment such as per diem, or in setting retirement age.
Ceci garantit que la rémunération globale convenue entre l'employeur et les salariés de l'entreprise est la même pour les travailleurs et les travailleuses, que ce soit en matière d'avantages (formation qualifiante, protection sociale des travailleurs, indemnités de déplacement et autres défraiements, telles que les indemnités journalières de subsistance) ou de détermination de l'âge du départ en retraite.

Basic rights granted under health care and health insurance include: health care; paid leave during temporary incapacity for work; and a travel allowance (related to expenses regarding health care).
718. Les droits de base ouverts au titre de l'assurance-maladie obligatoire sont : le droit à des soins de santé, le droit à un congé rémunéré pendant les arrêts de travail et le droit à des indemnités de déplacement (liés aux dépenses de santé).