Translation for "travelled widely" to french

Travelled widely

• beaucoup voyagé

Translation examples

beaucoup voyagé

He studied abroad in his youth and travelled widely as an adult.
Il avait étudié à l'étranger pendant sa jeunesse et avait beaucoup voyagé une fois adulte.

Travelled widely in Sierra Leone and all of Africa, Europe, the United States of America and Canada.
A beaucoup voyagé en Sierra Leone et dans toute l'Afrique, en Europe, aux États-Unis et au Canada.

Travelled widely within Nigeria and many countries on State visits and conferences and on special assignments.
A beaucoup voyagé au Nigéria et dans de nombreux pays à l'occasion de visites officielles, de conférences ou de missions spéciales.

A number of women had declined the post of atoll chief, but their reaction was perhaps not surprising since atoll chiefs, who administered groups of islands scattered over large areas, had to travel widely, whereas Maldivian women's mobility was restricted by their family obligations.
Un certain nombre de femmes ont refusé le poste de chef d'atoll mais leur réaction n'est peut-être pas surprenante car les chefs d'atolls qui administrent des groupes d'îles disséminées sur de vastes zones géographiques doivent beaucoup voyager, alors que la mobilité des femmes des Maldives est restreinte par leurs obligations familiales.

Istakhri had also travelled widely and had established himself as a great geographer and toponymist.
Le second avait aussi beaucoup voyagé et avait acquis une réputation d'éminent géographe et toponymiste.

Mr. Rutherford earned his doctorate at Georgetown University and has travelled widely to speak on the mass suffering caused by anti-personnel landmines and for the economic and social rights of the landmine disabled.
M. Rutherford a obtenu son doctorat à l'Université de Georgetown et a beaucoup voyagé pour évoquer les souffrances énormes causées par les mines antipersonnel et défendre les droits économiques et sociaux des mutilés des mines.

I have traveled widely in America, my friends.
J'ai beaucoup voyage en Amerique, mes amis.

The master has traveled widely.
Le maître a beaucoup voyagé.