Translation for "transportation-related" to french

Transportation-related

• liée au transport
• liés aux transports

Translation examples

liée au transport

Health effects of transport-related air pollution.
Effets de la pollution de l'air liée aux transports sur la santé.

Urban density and transport related energy consumption
Densité urbaine et consommation d'énergie liée aux transports

To increase transport-related physical activity, policymakers would need to:
Pour accroître l'activité physique liée aux transports, les responsables politiques doivent:

Transport-related Physical Activity and Health
L'activité physique liée aux transports et la santé

C. THE WAY IN WHICH THE PEP TAKES INTO ACCOUNT TRANSPORT-RELATED ISSUES
C. LA FAÇON DONT LE PPETSE PREND EN COMPTE LES QUESTIONS LIÉES AUX TRANSPORTS

B. Changing patterns of transport-related CO2 emissions
B. Évolution des émissions de CO2 liées aux transports

Health effects of transport-related air pollution: summary for policy-makers.
Les effets de la pollution de l'air liée aux transports sur la santé: résumé pour les décideurs.

Leading experts discussed: health effects of transport-related physical activity; Understanding the determinants of transport-related physical activity; measurement of transport-related physical activity and evaluation of interventions; effectiveness of interventions; policies and strategies.
D'éminents spécialistes ont débattu des questions suivantes: les effets sur la santé de l'activité physique liée au transport; la compréhension des déterminants de l'activité physique liée au transport; la mesure de l'activité physique liée au transport et l'évaluation des interventions; l'efficacité des interventions; les politiques et les stratégies.

(e) Transport-related physical activity (Austria)
e) Activité physique liée aux transports (Autriche);

(b) Transport-related air pollution and health effects (France)
b) Pollution atmosphérique liée aux transports et effets sur la santé (France);

liés aux transports

If transport-related issues are identified, these will be referred to the TDG Sub-Committee;
Si des problèmes liés au transport sont mentionnés, il en sera fait part au SousComité TDG;

A number of least developed countries are specializing in tourism and some in transport-related services.
Un certain nombre de PMA se spécialisent dans le tourisme et certains dans les services liés aux transports.

(c) Request the UNECE secretariat to disseminate online transport related indicators, such as:
c) D'inviter le secrétariat à diffuser en ligne des indicateurs liés aux transports tels que:

Fuel taxes and other transport-related taxes have been widely used by Parties.
Les Parties ont eu largement recours aux taxes sur les carburants et autres prélèvements fiscaux liés aux transports.

A data base model for transport related pressure indicators will be completed.
Un modèle de base de données pour les indicateurs de pression liés aux transports sera élaboré.

(h) Djibouti and Eritrea have specialized in port and transport-related services;
h) Djibouti et l'Érythrée se sont spécialisés dans les services portuaires et les services liés aux transports;

(a) Transport-related noise exposure and health effects (Netherlands)
a) Exposition au bruit lié aux transports et ses effets sur la santé (PaysBas);

Transport-related obstacles to integration into GVCs
Obstacles à l'intégration dans les chaînes de valeur mondiales liés au transport