Translation for "transhipment port" to french

Transhipment port

• port de transbordement

Translation examples

port de transbordement

South-South trade in particular has benefited from the establishment of global shipping networks, which connect North-South and East-West shipping routes via transhipment ports.
Le commerce SudSud en particulier a bénéficié de la mise en place de réseaux de transport maritime mondiaux, qui relient les routes de navigation NordSud et EstOuest par le biais des ports de transbordement.

20. It is noteworthy that recently, in 2008, an agreement was reached between the DRSTP and TerminaLink for the construction of a deep-water port designed to operate as a container transhipment port, thus resolving regional and international goods transportation (specifically between Asia and Europe, and between Europe and the Americas).
20. Il convient de noter que récemment, en 2008, Sao Tomé-et-Principe a conclu avec TerminaLink un accord relatif à la construction d'un port en eaux profondes destiné à servir de port de transbordement de containers, qui résoudra la question du transport régional et international de marchandises (en particulier entre l'Asie et l'Europe et entre l'Europe et les Amériques).