Translation for "trans-fat" to french

Trans-fat

• gras trans

Translation examples

gras trans

The addition of high amounts of salts, saturated- and trans-fats to ultraprocessed foods have increased the shelf life of such foods and reduced transportation costs, making them more profitable.
L'ajout de fortes quantités de sel, de graisses saturées et d'acides gras trans aux aliments ultratransformés a allongé la durée de stockage et réduit les coûts de transport, rendant ces aliments plus rentables.

:: Replacing trans-fats with unsaturated fat in food
:: Remplacement des acides gras trans par des graisses insaturées dans les aliments;

Food reformulation is high on our agenda, notably through strategies to reduce salt, caloric intake, saturated and trans-fats and added sugars.
La fabrication d'aliments plus sains, notamment grâce à des stratégies de réduction des apports en sel, en calories, en acides gras trans et graisses saturées, et en sucres ajoutés, est l'une de nos priorités.

Taxes and controls on other harmful products, such as sugary drinks and industrialized foods high in salt or trans-fat, should also be considered.
La taxation et le contrôle d'autres produits nocifs, comme les boissons sucrées et les aliments industriels à haute teneur en sel et en acides gras trans devraient aussi être envisagés.

Eliminate industrially produced trans-fats in foods
- Élimination des acides gras trans dans les aliments de fabrication industrielle

South Africa has also just adopted regulations to reduce the use of trans-fats, and is currently drawing up regulations to reduce salt content in processed foods.
Elle vient juste d'adopter, également, des dispositions visant à réduire l'utilisation des acides gras trans et en élabore actuellement de nouvelles en vue de limiter la teneur en sel des produits transformés.

(i) Replace trans-fats with unsaturated fat;
i) Remplacer les acides gras trans par des acides gras insaturés;

The high-risk factors for NCDs, such as the consumption of tobacco and foods high in saturated and trans-fats, salt and sugar, are all within our control.
Or, nous pouvons parfaitement maîtriser les plus grands facteurs de risque, tels que la consommation de tabac et d'aliments riches en graisses saturées et en gras trans, en sel et en sucres.

We have enacted a law that supports the fight against obesity by regulating the composition of foods, such as trans-fats and saturated fats.
Nous avons adopté une loi en faveur de la lutte contre l'obésité, qui régit la réglementation relative à la composition des aliments, notamment en ce qui concerne les acides gras trans et les graisses saturées.

For example, there was a substantial increase in the global production of vegetable oils such as partially hydrogenated soybean oil, a source of trans-fats, and palm oil, a source of saturated fats.
Ainsi, la production mondiale d'huiles végétales comme l'huile de soja partiellement hydrogénée, source d'acides gras trans, et l'huile de palme, source de graisses saturées, a augmenté considérablement.

This is fried in trans fat.
Ceci est frit dans des gras trans.

Despite all the trans fat?
Malgré tous les acides gras trans ?

"we're out of trans fat!
On n'a plus de gras trans.

That's what trans fat is?
C'est ça les gras trans...

Trans fats are illegal.
Les gras trans sont illégaux.

Yeah, of course, trans-fats.
Évidemment, des acides gras trans.

It has too many trans fats.
Il y a trop d'acides gras trans.

Put down the trans fats, Debbie Weaver.
Doucement sur les acides gras trans, Debbie Weaver.

Trans fat can kill...
Les gras trans peuvent tuer...