Translation for "training efforts" to french

Training efforts

• efforts de formation
• les efforts de formation

Translation examples

efforts de formation

38. Furthermore, despite the training efforts reported above, fundamental problems remain.
Par ailleurs, malgré les efforts de formation mentionnés plus haut, des problèmes fondamentaux subsistent.

Without effective follow-up, there is a risk that CIVPOL's training efforts will be wasted.
Sans suivi effectif, les efforts de formation de la police civile risquent d'être gaspillés.

Training efforts mainly targeted specific professional groups and the specificities of trafficking in persons.
Les efforts de formation visaient principalement les divers groupes professionnels et les spécificités de la traite des personnes.

The increased integration of e-learning into training efforts would be of significant benefit.
Le recours accru à l'apprentissage en ligne dans le cadre des efforts de formation sera particulièrement utile.

6. A major training effort had also been undertaken with regard to prisons.
6. Dans le domaine pénitentiaire, un important effort de formation a également été déployé.

(b) Improve training efforts of local midwives, thereby promoting safe deliveries;
b) De renforcer les efforts de formation des sagesfemmes locales, afin de promouvoir les accouchements en toute sécurité;

216. The training effort is not only limited to formal trainings.
216. L'effort de formation ne se limite pas aux formations classiques.

(a) Focuses the training effort on a well-defined group of nationals;
a) Concentre les efforts de formation sur un groupe spécifique de nationaux;

A particular training effort for the private sector is therefore warranted.
Un effort de formation particulier en direction du secteur privé s'impose donc.