Translation for "tragic" to french

Tragic

adjective

• tragique
• dramatique

Translation examples

tragique adjective

It is a tragic irony.
C’est une ironie tragique.

It is a dangerous and tragic brew.
Il s'agit d'une configuration aussi dangereuse que tragique.

It is tragic.
Elle est tragique.

This tragic reversal of fortune must not stand.
Cette tragique régression est inacceptable.

35. This is a tragic mistake.
35. C'est là une erreur tragique.

This is not tragic.
Cela n'est pas tragique.

The effects of that would be tragic.
Les effets de cette situation seraient tragiques.

The opposite would be tragic.
C'est le contraire qui serait tragique.

That incident was tragic and shocking.
Cet incident était tragique et choquant.

That's tragic.
C'est tragique.

- You're tragic.
- T'es tragique.

Tragic, more tragic than comic.
Tragique, plus tragique que comique.

dramatique adjective

The consequences have been tragic.
Les conséquences sont dramatiques.

Deforestation ultimately and tragically leads to desertification.
Or, à terme, la déforestation conduit à une dramatique désertification.

Unfortunately, we were unable to avoid that tragic situation.
Malheureusement, nous n'avons pas réussi à éviter cette situation dramatique.

Its tragic situation was as source of profound concern to Benin.
Cette situation dramatique préoccupe profondément le Bénin.

The situation of that continent is truly tragic.
La situation dans laquelle se trouve ce continent est vraiment dramatique.

The situation is particularly tragic for women and children.
La situation est particulièrement dramatique pour les femmes et les enfants.

As for children in disadvantaged groups, their situation was tragic.
Quant aux enfants des groupes défavorisés, leur situation est dramatique.

In Africa the situation is even more tragic.
La situation en Afrique est encore plus dramatique.

The tragic situation on the ground has barely changed.
La situation dramatique sur le terrain n'a pratiquement pas évolué.

They also have tragic humanitarian consequences.
Les conséquences humanitaires sont dramatiques.

This is tragic.
C'est dramatique.

A Tragic Day
Une journée dramatique

It was so tragic.
- C'était dramatique. - Arrête.

It's not exactly tragic.
Pas vraiment dramatique.

Yeah, it's tragic.
Oui, c'est dramatique.

It's not tragic.
C'est pas dramatique.

That would be tragic.
Ce serait dramatique.