Translation for "traditional lands" to french
Similar context phrases
Translation examples
Access to traditional lands, in particular, was very important for indigenous communities.
L'accès aux terres traditionnelles, en particulier, revêt une importance capitale pour les communautés autochtones.
:: Migration and movement away from traditional lands and continued use of traditional foods
:: Migrations et abandons des terres traditionnelles et perpétuation de l'utilisation des aliments traditionnels
Their people had been alienated from their traditional lands and multinational corporations were developing activities on their land now.
Leur peuple avait été privé de ses terres traditionnelles exploitées maintenant par des multinationales.
At the same time, privatization of traditional lands is on the increase.
Au contraire, la tendance à la privatisation de ces terres traditionnelles va en s'accentuant.
Traditional lands are lost and traditional livelihoods are being destroyed.
Les terres traditionnelles sont perdues et les moyens de subsistance traditionnels détruits.
According to the territorial Government, half of the traditional lands are owned by the Kanak people.
D'après le gouvernement territorial, la moitié des terres traditionnelles appartiennent aux Kanaks.
3. We the Tremembé live in the indigenous area of Almofala, our traditional land.
3. Nous, Tremembé, vivons sur l'aire indigène d'Almofala, notre terre traditionnelle.
The Royal Government ensures the possession and use of traditional land of the tribes in accordance with the law in effect.
Il garantit la possession et l'utilisation des terres traditionnelles des tribus, conformément à la législation en vigueur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test