Translation for "trading be" to french

Trading be

• commerce être
• systèmes d'échange

Translation examples

commerce être

The case of Far Eastern economies has clearly demonstrated that both internal (i.e., protectionism) and external (i.e., foreign protectionism) constraints on trade must be addressed if trade is to become an engine of growth and poverty reduction.
L'exemple des économies d'Extrême-Orient a clairement démontré que les contraintes internes (protectionnisme) mais aussi externes (protectionnisme de pays étrangers) qui pèsent sur les échanges doivent être éliminées pour permettre au commerce d'être un moteur de croissance et de réduction de la pauvreté.

10. Increasingly, effective public action to manage the economy needs to be coordinated among States and, as in the case of trade, an open and rule-based system, overseen or implemented by such bodies as the World Trade Organization (WTO).
De plus en plus, les mesures officielles de gestion de l’économie doivent, pour être efficaces, être coordonnées entre les États et, comme c’est le cas dans le domaine du commerce, être soumises à un système ouvert et réglementé, dont la surveillance et l’application incombent à des institutions telles que l’Organisation mondiale du commerce (OMC).