Translation for "towell" to french

Towell

• torchon

Translation examples

torchon

61. Resources in the amount of $1,575,800, including an increase of $138,600, owing mainly to a higher requirement for supplies associated with preservation of evidence, would provide for stationery and electronic data-processing supplies ($320,000); maintenance spare parts and supplies for office and other equipment ($131,800); security and safety supplies, including uniforms ($111,800); audio/video supplies, film and film processing ($150,000); supplies for preservation of evidence such as acid-free files, archive boxes, numbering machines and other archival supplies ($25,000); periodicals and library books ($125,000); clothing for detainees and witnesses ($30,000); medical supplies ($20,000); food and ration supplies for detainees ($152,900); petrol, oils and lubricants for motor vehicles ($479,300); and miscellaneous supplies, such as kitchen utensils, towels, etc., for the United Nations Detention Facility ($30,000).
Le montant demandé de 1 575 800 dollars demandé à ce titre, qui reflète une augmentation de 138 600 dollars due essentiellement à l'accroissement des besoins en fournitures nécessaires à la préservation des pièces à conviction, permettrait de financer les achats ci-après : papeterie et fournitures de traitement électronique de l'information (320 000 dollars); pièces de rechange et fournitures pour matériel de bureau et autre matériel (131 800 dollars); articles destinés aux services de sécurité, y compris les uniformes (111 800 dollars); fournitures audiovisuelles, pellicules photographiques et développement (150 000 dollars); fournitures pour la préservation des pièces à conviction (papier sans acide pour les dossiers, boîtes d'archivage, numéroteurs et autres fournitures d'archivage (25 000 dollars); journaux, périodiques et livres de bibliothèque (125 000 dollars); vêtements pour les détenus et les témoins (30 000 dollars); fournitures médicales (20 000 dollars); nourriture et rations pour les détenus (152 900 dollars); carburants et lubrifiants pour les véhicules (479 300 dollars); et fournitures diverses (ustensiles de cuisine, torchons, etc.) pour le Centre de détention des Nations Unies (30 000 dollars).

Wall, ceiling, tea towel.
Mur, plafond, torchon.

Your towel's on fire.
Ton torchon brûle !

The dish towels!
Mais oui, les torchons!

Look, here's a towel.
Tiens, voilà un torchon.

Like this dish towel.
Par exemple, ce torchon.

You could grab a towel.
Prends un torchon.

You're blaming the towel?
Tu accuses le torchon ?

- The dish towel's there.
T'as le torchon, là.

-Get me a towel!
Va chercher un torchon!

WHAT ABOUT DISH TOWELS?
Et les torchons?