Translation for "towe" to french

Towe

• vers

Translation examples

vers

2.5.6 you are heading towards my tow
2.5.6 vous vous dirigez vers mon train de remorque

14-3.2 Basin Administration may limit the length of the vessel to be used for downstream towing.
143.2 L'administration du bassin peut limiter la longueur du bateau devant être utilisé pour le remorquage vers l'aval.

2.5.7 you are heading towards a towing line
2.5.7 vous vous dirigez vers un filin de remorque

In the case of trailers or towed machines, the angle inwards may be reduced to 10°.
Sur les remorques et les machines tractées, l'angle vers l'intérieur peut être ramené à 10°.

(b) Towed convoys proceeding downstream which wish to keep close to a particular bank in order to turn upstream
b) Les convois remorqués avalants qui, pour virer vers l'amont, veulent longer une rive déterminée,

16-3.2 The Basin administration may limit the length of the vessel to be used for downstream towing.
16-3.2 L'Administration du bassin peut limiter la longueur du bateau devant être utilisé pour le remorquage vers l'aval.

Corporal Ayid Najm Liftah was killed, and his body remained on board the vessel as it was towed to Bandar Khomeini.
Son corps est resté dans le navire iraquien qui a été remorqué vers le port de Bandar Khomeiny.

They're gonna tow us to a mechanic.
Ils nous remorquent vers un garage.

We tow them to a nearby island and provide them with fresh supplies.
Nous les remorquons vers une île proche et les ravitaillons.

Are we...? Are we towing ashore, sir?
Tirons-nous le navire vers le rivage ?

There's land to the east. Have us towed there.
Ramons vers l'est, où il y a des terres.

The tiny tugboats keep pulling their heavy loads, towing yet another colossus to freedom.
Une fois de plus, les minuscules remorqueurs acheminent un colosse vers la liberté.

Towing them to sea.
Transport vers la mer.

Scanlon's on his way over to the towing company right now.
Scanlon est en route vers la société de dépannage.

The Corp towed it, and some motorheads fixed it up.
Le Corp remorqué, et quelques motorheads fixés vers le haut.

'Your ship will be towed by tractor beam to the nearest space station.'
Un faisceau tracteur vous remorquera vers la station la plus proche.

I also know That one of your detectives Had it towed to a private garage.
- Je sais aussi que l'un de tes inspecteurs l'a fait remorquer vers un garage.