Translation for "tourists visited" to french

Tourists visited

• touristes visités
• touristes ont visité

Translation examples

touristes visités

A considerable number of tourists visit the subregion specifically for diving, surfing, sailing, sports fishing and whale watching.
Un très grand nombre de touristes visite la sous-région, en particulier pour faire de la plongée, du surf, de la voile, pratiquer la pêche sportive et observer les baleines.

touristes ont visité

78. According to Bulletin de Conjoncture, in 1992, 80,840 tourists visited New Caledonia as compared to 83,524 in 1991, a decrease of 3.2 per cent.
78. D'après le Bulletin de conjoncture, 80 840 touristes ont visité la Nouvelle-Calédonie en 1992, contre 83 524 en 1991, ce qui représente une baisse de 3,2 %.

The number of tourists visiting the FSM in 1990, totalled 23,171 (World Bank).
En 1990, le nombre des touristes ayant visité les Etats fédérés de Micronésie s'est élevé à 23 171 (Banque mondiale).

32. According to the Statistics Department Unit, 14,356 tourists visited Montserrat in 2000, compared with 6,937 three years earlier.
Selon le Département de statistique, 14 356 touristes ont visité Montserrat en 2000, contre 6 937 trois ans auparavant.

Some 14 million tourists visited in the Caribbean in 1994 and spent an estimated US$ 11,668 million.
Environ 14 millions de touristes ont visité les Caraïbes en 1994, dépensant environ 11 668 millions de dollars.

In 2009, there were about 18 million pilgrims and tourists visiting VCS, in particular, St. Peter's Basilica and the Vatican Museums (Id., 53).
En 2009, près de 18 millions de pèlerins et touristes ont visité l'État de la Cité du Vatican, en particulier la basilique Saint-Pierre et les musées du Vatican (id., 53).

A total of 151,394 tourists visited the Territory in 2000.
Au total 151 394 touristes ont visité le territoire en 2000.

Home-grown terrorism, assured Government interlocutors, had not been a major problem in Tunisia before or after the revolution, save for an attack, qualified as terrorist, that had led to the deaths of tourists visiting Tunisia in 2002.
Le terrorisme <<indigène>>, ont assuré des interlocuteurs du Gouvernement, n'avait jamais été un grand problème en Tunisie, ni avant ni après la révolution, en dehors d'un attentat, qualifié de terroriste, qui avait causé la mort de touristes en visite dans le pays en 2002.

For example, only last week the Israeli and Palestinian tourism ministers signed an agreement on collaborative measures to ensure the safe and smooth passage of pilgrims and tourists visiting our region, especially during the Christmas season.
Ainsi, les Ministres du tourisme israélien et palestinien ont signé, pas plus tard que la semaine dernière, un accord de collaboration visant à permettre aux pèlerins et touristes de visiter la région dans de bonnes conditions de sécurité, notamment pendant la période de Noël.

A total of 165,192 tourists visited the Territory in 2001, which is an 11 per cent increase over the previous year.
Au total, 165 192 touristes ont visité le territoire en 2001, soit 11 % de plus que l'année passée.

September, which is a relatively slow period, recorded 1,765 tourists arrivals, which surpassed the previous record set in 1994, when 1,688 tourists visited the Island.
Septembre, qui est une période relativement calme, a enregistré 1 765 arrivées, battant le record précédent datant de 1994 où 1 688 touristes avaient visité l'île.