Translation for "took pride" to french

Took pride

• pris fierté
• était fier

Translation examples

était fier

Lastly, his Government took pride in its confrontation with terrorism in the town of Hama and its representatives were proud to implement faithfully the directions received from their Capital.
Enfin, le Gouvernement syrien est fier d'avoir combattu le terrorisme dans la ville de Hama et ses représentants sont fiers d'appliquer fidèlement les directives de leur capitale.

When I was young, we took pride in our housewifery.
Quand j'étais jeune, on était fières d'être femmes au foyer.

He took pride in that.
Il en était fier.

A powder-blue LaCar he took pride in.
Une Renault 5 bleue dont il était fier.

Stacia took pride in every aspect of her appearance.
Stacia était fière de chaque aspect de son apparence.

God, he took pride in the weirdest things.
Il était... il était fier des choses les plus étranges.

And the first in her young life in which she took pride.
La première dont elle était fière.

I thought the old man took pride in running his protégé into the ground.
Je pensais que le vieux était fier d'enterrer ses protégés.

She took pride in the town and would be vexed to see a splendid craftsman lost.
Elle était fière de la ville et aurait été vexée de voir un merveilleux artisan perdu.

He took pride in his first-born son.
Il était fier de son premier fils.

Father took pride in having won her back.
Père était fier de la récupérer.