Translation examples
Almost too nice.
Bien trop gentille.
That's too nice.
C'est trop gentil.
You are too nice.
T'es trop gentil.
You're too nice.
T'es trop gentille.
He was just too nice, and I'm too nice.
Il était simplement trop gentil et je suis trop gentille.
But not too nice.
Pas trop gentille.
They're too nice.
Elles sont trop belles.
- Just too nice of an evening to drive.
La soirée est trop belle pour conduire.
She's too nice.
Elle est trop belle.
This house is too nice.
Cette maison est trop belle.
You're much too nice for me.
Tu es trop belle pour moi.
Car's too nice for our place.
La voiture est bien trop belle.
This is too nice of a room for me.
Cette chambre est trop belle pour moi.
This carpet's too nice.
La moquette est trop belle.
This car is too nice to drive.
Cette voiture est trop belle.
It's much too nice for me.
Elle est trop belle pour moi.