Translation examples
- And you won't be too lonely?
- Vous ne serez pas trop seule ?
"I hope you won't be too lonely."
"J'espère que tu ne te sentiras pas trop seule."
I hope he does not feel too lonely.
J'espère qu'il ne sent pas trop seul.
Don't feel too lonely?
Tu te sens pas trop seul ?
It just got too lonely, Jack.
Je me suisijuste sentie trop seule, Jack.
Not too lonely up in the old mas?
Pas trop seule, là-haut, dans ce vieux mas ?
She'll be too lonely.
- Elle se sentira trop seule.
Hope you weren't too lonely without me.
J'espère que tu ne t'est pas sentie trop seule sans moi.
You're not going to feel too lonely?
Tu ne vas pas te sentir trop seul?
Too lonely out West
Trop solitaire, à l'Ouest
Do your days grow dull, lacking a child to beat and torture and the nights far too lonely with no daughter to visit?
Vos journées sont-elles ennuyeuses, le manque d'un enfant à battre et à torturer et les nuits bien trop solitaires sans enfant à visiter ?