Translation for "as lonely" to french

As lonely

• aussi solitaire
• comme solitaire

Translation examples

aussi solitaire

Just as lonely as we wanted to be Wait!
Aussi solitaires que nous voulions I'etre

I'm as lonely as I wanted to be
Je suis aussi solitaire que je voulais I'etre

We're as lonely as we wanted to be
Nous sommes aussi solitaires Que nous voulions I'etre

We're all as lonely as we wanted to be
Nous sommes tous aussi solitaires Que nous voulions I'etre

But as lonely as I was, I knew Val had to be hurting too.
Mais aussi solitaire que je l'étais, je savais que Val avait été blessé aussi

You think everyone in the galaxy should be as lonely and as miserable as you are.
Vous voudriez que chacun soit aussi solitaire et malheureux que vous l'êtes.

I fall asleep now just as lonely as I was on that cot.
Je m'endors maintenant tout aussi solitaire que je étais sur ce lit.

Whatever he meant to the world..., what I saw in his eyes that day..., made me feel that he too was as lonely as I was,
Quoi quil soit selon le monde.. ..ce que jai vu dans ses yeux ce jour-là.. ..cela ma fait sentir que lui aussi, il était aussi solitaire que moi.