Translation for "too little" to french

Too little

• trop petit
• trop peu

Translation examples

trop petit

There was a need to consider concerns about campaign production, including issues related to the cost of storage, the difficulty of accurately predicting long-term needs and the possibility that production of too little CFC could jeopardize patient health.
x) Il importait de prendre en compte les préoccupations au sujet des campagnes de production, y compris les questions liées aux coûts de stockage, à la difficulté de prévoir avec précision les besoins à long terme et à la possibilité que la production de trop petites quantités de CFC ne mette en danger la santé des patients.

34. A second constraint, one within the international agencies, was the unequal distribution of these resources, with too little being devoted to social, as distinct from primarily economic, purposes.
34. La deuxième difficulté à laquelle les organismes internationaux se heurtaient tenait à la répartition inégale de ces ressources, dont une trop petite partie était consacrée au domaine social, indépendamment des objectifs essentiellement économiques.

You're too little!
T'es trop petit !

Miette too little.
Miette trop petite.

- You're too little. Why?
T'es trop petite.

trop peu

D Too little oxygen
D Trop peu d'oxygène

In general, there is too little active participation by all.
En général, la participation de tous est trop peu active.

B Too little nitrogen
B Trop peu d'azote

Far too little has been done.
Bien trop peu a été fait.

52. The report said too little about education.
52. Le rapport parle trop peu de l'éducation.

a) Too little advance notice of forthcoming seminars;
a) Les séminaires sont annoncés trop peu de temps à l'avance;

- Too little solid intelligence.
- Trop peu d'informations solides

Is that too little ?
C'est trop peu ?