Translation for "tone be" to french

Tone be

• ton soit
• ton être

Translation examples

ton soit

- tone of vehicle and 5.1 ECU for each tone of trailer.
— le nombre de tonnes des véhicules et 5,1 écus pour chaque tonne de remorque.

ton être

Determining how the new information compares with the substance, tone and feel of the information already collected;
La nouvelle information obtenue doit être compatible avec l'information déjà collectée, quant à sa substance, à sa tonalité, à l'impression qu'elle donne;

69. Perhaps the most positive development, however, was the new tone of the discussion.
69. Mais l'élément le plus positif est peut-être que le débat se déroule sur un ton nouveau.

The obligation for vessels to be equipped with a device for emitting the three-tone signal will not be incorporated into RPNR.
Il n'est pas prévu d'inclure l'obligation pour les bateaux d'être équipés d'une installation pour l'émission du signal sonore tritonal dans le RPNR.

The contents of press releases were reviewed for tone and objectivity before being released.
Les communiqués de presse étaient révisés avant d'être publiés pour s'assurer que le ton employé était le bon et veiller à l'objectivité de leur contenu.