Translation for "to support terrorism" to french

To support terrorism

• soutenir le terrorisme
• de soutenir le terrorisme

Translation examples

soutenir le terrorisme

That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism.
Voilà qui prouve de manière éloquente que le fait d'appuyer le séparatisme peut avoir des incidences négatives et revenir en définitive à soutenir le terrorisme.

Education was used as a means of dissuading young people from engaging in or supporting terrorism and of raising public awareness.
L'éducation était utilisée pour dissuader les jeunes de soutenir le terrorisme et pour sensibiliser l'opinion.

A Palestinian leadership that genuinely cares about the welfare of the Palestinian people cannot continue to support terrorism and reject the rights of others.
Des dirigeants palestiniens véritablement soucieux du bien-être du peuple palestinien ne peuvent continuer à soutenir le terrorisme et à rejeter les droits des autres.

Prevent: to stop people becoming terrorists or supporting terrorism
Prévention : empêcher des personnes de devenir des terroristes ou de soutenir le terrorisme;

The first of these justifications is that Libya still supports terrorism.
La première de ces raisons était que la Libye continuait de soutenir le terrorisme.

It was also necessary to develop and strengthen tools for preventing the proceeds of organized crime from being used to support terrorism.
Il faut aussi développer et renforcer les mesures visant à empêcher que le produit de la criminalité organisée ne soit utilisé pour soutenir le terrorisme.

90. We must convince all those who may be tempted to support terrorism that it is neither an acceptable nor an effective way to advance their cause.
Nous devons convaincre tous ceux qui sont tentés de soutenir le terrorisme que ce n'est pas un moyen acceptable ou efficace de faire avancer leur cause.

- Ensure rigorous checking of aircraft which arrive from critical places of origin or which are going to countries known to support terrorism;
- Contrôler rigoureusement les aéronefs qui arrivent des destinations critiques ou qui se déplacent vers des pays connus à soutenir le terrorisme;

It could not support terrorism and expect peace in return.
Il ne peut pas soutenir le terrorisme et compter obtenir la paix en échange.

Those countries are not only engaged in extensive proliferation activities but are also involved in supporting terrorism.
Non seulement ces pays sont-ils engagés dans de vastes activités de prolifération, ils contribuent aussi à soutenir le terrorisme.

Iraq continues to flaw in its hostility toward America and to support terror.
L'Irak continue d'afficher son hostilité envers nous et de soutenir le terrorisme.